Båtbokning till Vikingamarknad – Information från Viking Line

Information från Viking Line: Vissa fordonskombinationer på de populäraste turerna före och efter marknaden börjar nu redan bli fullbokade.

Det lönar sig att få båtbokningen gjord i god tid nu redan så det är större chans att ni får plats. Försäljare och vikingar: Kom ihåg att fylla i och skicka in det slutliga anmälningsformuläret ni fått länk till och meddela tydligt vilket rederi ni vill åka med om ni vill/behöver få hjälp av Fibula att boka båresan. Om ni inte fått svar från Fibula på er intresseanmälan, så hör av er på nytt per e-post till aland-vikingar[at]aland.net så kollar vi upp det och återkommer.

Tietoa Viking Linelta: Osa ajoneuvoyhdistelmistä ovat kohta täyteenvarattuja markkinaviikolla.
Muistakaa siis saada laivavarauksenne tehtyä hyvissä ajoin. Myyjät ja viikingit: Muistakaa täyttää ja lähettää lopullinen ilmoittautumislomake, jonka linkin olette saaneet, ja ilmoittakaa huolellisesti millä laivayhtiöllä haluatte matkustaa, jos haluatte/tarvitsette että Fibula varaa laivamatkanne. Jos ette ole saaneet Fibulalta vastausta ensimmäiseen lomakkeeseen tai sähköpostiin, lähettäkää muistutus osoitteeseen aland-vikingar[at]aland.net niin tarkistamme asian ja palaamme.

Information from Viking Line: Some vehicle combinations are already starting to become fully booked during the market week.
Remember to get the ferry booked in time, so you don’t end up on the shore. Merchants and vikings: Remember to fill in and send the final application form, that you have recived a link to, and state clearly which ferry company you wish to travel with if you want/need Fibula to book the ferry for you. If you haven’t received an answer from Fibula on the first inquiry form or e-mail, please send a reminder to aland-vikingar[at]aland.net and we will check it and get back to you.

Aktiviteter i Vikingabyn varje vecka

Det är inte många veckor kvar till årets marknad och arbete pågår för fullt i vikingabyn med att få allt i ordning.

Arbetskvällar varje onsdag från ca 17.30. Alla intresserade är välkomna att delta! Vill du ha mer information om Fibula så är en arbetskväll ett ypperligt tillfälle att bekanta sig med föreningsmedlemmar.
Tisdagar tränar stridsgruppen Holmgers Hird ute i vikingabyn. Samling klockan 18. Tjocka skyddande handskar, bekväma skor och vattenflaska behöver du ha. Träningsvapen och -sköldar finns att låna. Det är fritt fram att komma och prova på vikingatida stridsteknik och se om du vill delta som hirdmedlem aktivt.
Fibula har också en grupp bågskyttar och vikingaskeppet Borge Swyn välkomnar villiga seglare att delta.
Uppdateringar om aktuella aktiviteter publiceras här och på Fibulas Facebooksida.

Vikingamarknaden är vårt huvudevenemang, men vi arbetar aktivt hela året även med annat för att främja en levande historia. I slutet av maj håller vi tidsresor för skolklasser. Vi ordnar också gästabud för grupper och stridsgruppen Holmgers Hird kan också bokas för stridsuppvisning.

Under vinterhalvåret samlas vi och hantverkar tillsammans, oftast på onsdagar. Då vår nya allaktivitetshall står klar har vi egna utrymmen i vikingabyn där vi kan hantverka under tak året runt. Vi ordnar också kurser i förhistoriska och historiska hantverkstekniker, t.ex. brickbandsvävning, nålbindning, läderarbete, växtfärgning av garn med mera.

Vi välkomnar alla intresserade som vill bli medlemmar i Fornföreningen Fibula! Du väljer själv om du vill vara aktiv medlem eller stödjande medlem.

Anmälningstiden till marknaden förlängd och kom ihåg båtbokning

Information till alla marknadsförsäljare och vikingar på väg till marknaden. (For information in English, click on the flag in the menu)
Det finns fortfarande plats på marknadsområdet, så bokningen är fortsättningsvis öppen ett tag efter den 20 juni. Bokningsansvarige Erik tar emot alla bokningar per e-post på aland-vikingar(at)aland.net. Vi informerar här då det är fullt och vi inte längre kan ta emot bokningar.

Erik hälsar också att det börjar bli fullt på färjorna. Vissa turer är redan fullbokade för fordon. Kom alltså ihåg att ordna med bokningen av färja så snart som möjligt för att få plats!

Pidennetty ilmoittautumisaika, ja muistakaa tehdä laivavaraus

Tiedotus kaikille myyjille ja vieraileville viikingeille, jotka ovat tulossa markkinoille.
Markkina-alueella on vielä tilaa, joten ilmoittautumis- ja varausaika jatkuu vielä vähän aikaa 20. kesäkuun jälkeen. Varausvastaava Erik ottaa vastaan kaikki ilmoittautumiset sähköpostitse aland-vikingar(at)aland.net. Ilmoitamme täällä kun alue on täynnä ja ilmoittautuminen on suljettu.

Erik lähettää myös terveisiä, että laivat alkavat jo olla aika täynnä. Osa vuoroista on jo täynnä ajoneuvojen suhteen. Muistakaa siis hoitaa laivavarauksenne pikimmiten saadaksenne paikan!